Hello! Ciao! Hai! สวัสดี! Sveiki! Buna! Szia! नमस्ते! Merhaba! привет! Cześć!
Ahoj! 您好! こんにちは! 안녕하세요!
Honestly, I'm very happy
to learn such these many languages. In my school in Indonesia, there were only
Indonesian, English and Japanese.So when I've got both of the new school and
class, I was getting myself ready for those new languages (even though in the
first 2 weeks I was crying a lot because of I couldn't do such these things).
But now, It is changing! As I have said, now I'm not only studying English, but
also Spanish, Italian, French, a little German, and a little Latin.
So, These following texts
are such a short reflection how much I like these all........
1. Italiano!
Ciao ragazzi. Mi chiamo
Atika Nurulrezki. Sono Indonesiana. Ho 17 anni ma il mio compleanno ha gia
passato hahah. Praticamente Io vivo in Indonesia nell’una isola si chiama
Kalimantan e la mia città si chiama Banjarmasin. Sono nata in Jakarta, la
capitale dell’ Indonesia. Anche mia mamma e mio papà, loro sono giavanese.
Allora, adesso Io vivo a Via Saporito 24, Poggiomarino, Napoli, Italia per un
anno con Intercultura. Vado a Maxi Linguistico-Caro, Sarno. Tutti le mattine
vado a scuola con treno. Generalmente mi piace la mia nuova vita. La mia nuova
famiglia è molto molto gentile, mio Papà si chiama Vincenzo è sempre scherzando.
Ma mia mamma si
chiama Rosanna non è così. E poi i miei nuovi amici sono bravi! Vi
voglio tanto tanto bene. Loro mi aiutano sempre nella classe, per esempio, loro
traducono qualcosa per me. Il mio compagno di banco è Corrado. Lui è molto bravo in lingue e memorizzare, pure gli
altri. E poi per la stessa lingua è molto diverso da la mia lingua nazionale
però va bene piano piano sto imparando. Qualche volta, tutti i giorni io sempre
studiare studiare e studiare. È troppo annoiata, ma io penso che dovrei
studiare molto all’inizio per capire tutte le cose velocemente. Comunque grazie
mille. Tanti baci e Arrivederci!
2. Spagnolo!
3. French!
Salut! Moi, c’est Atika
Nurulrezki. Je suis Indonesiénne et J’ai 17 ans. Je parle anglais et un peu d’italien.
Maintenant, je vis en Italie pendant un an. Je suis éstudiant en langues dans
mon école. Ma famille est très sympa: Ma mère s’appelle Rijanti et mon père,
Boy. Nous habitons dans une maison en Banjarmasin avec un petit jardin. J’ai un
frère de quatorze ans, Idham. Je ne suis pas grande et je suis mince. Je suis
brune et j’ai les yeux noirs. Mon frère est grande et mince. Il est brun et il
a les yeux noirs, comme moi. Hahaha. J’ai les cheveux noirs longs et ondulés. J’ai
la peau beige et J’ai souligné nez. Je ne suis pas sportive.
Ma meilleure copine est
Corrado et Roberta. Ils sont si gentils. Roberta est intelligente et vit à
Boscoreale. Corrado est très bon en langues et vit à Scafati. J’aime tout!
Salut! De vous revoir!
4. German (Deutsch)
4. German (Deutsch)
Hallo, ich bin Atika
Nurulrezki. Ich bin Indonesisch. Und ich bleibe in Italien für ein Jahr mit Intercultura.
Wie geht es dir? Ich hoffe, alles
ist okay. Ich studierte Deutsch ein wenig. Ich bin nicht sicher, ich hoffe, es ist kein fehler. aber okay. Ohnelin, ich bin jetzt 17 Jahre alt. Und Ich mag mein
neues Leben hier. Da spürt man ............ Ich liebe meine neue Familie und
auch mein neues Leben. Und auch meine neuen Freunde. Dank und auf Wiedersehen!
No comments:
Post a Comment